met the counsel for the prosecution

I met the counsel for the prosecution for the first time in my life.


His looks was extraordinary.

His appearance was like an evil rather than a man for justice.

Skinhead (bold) and sharp-eyed, tall and macho.

He was more like a Japanese Yakuza than the counsel for the prosecution.

His age is about 50.

He looks like yakuza but so polite to me.



He said,


“The man the criminal haven’t felt bad about what he did to you. He haven’t took it seriously. That kind of man will do some things after coming out from a prison. So I have to put him in prison as long as I could. Since he still has denied the motive, you and the witness woman also might need to attend the trial. I will support you as much as I can. So let’s prepare and do the best for it together.”


The witness woman also seem to be heard by the prosecutors.
Accidently she was just there the day and the time.
I think that I am making her big trouble.
I have decided to thank her face to face after the trial completed.

At the trial, the witness will be hidden by a partition. So that the criminal cannot see the witness.
My name will be disclosed to the criminal, but the face and address is never be disclosed.
It’s very scary to let him know my name but in Japanese low, it is necessary.


The meeting with the prosecutor has begun.
I had to explain what did at police, again.
It has been several months, so my memory was unclear.

I felt bad when I had to explain about how the criminal touched me.
I didn’t get used to it.
I had to explain the details like how or how many or where.
I know I should but feel bad is feel bad.
I didn’t enjoy it at all.


People might think like “Grow up. How old are you?”.
But the age doesn’t matter.
The teenager, 20th, 30th doesn’t matter.
Everybody feels bad.
The shock when you touched the private part without any permission is absolutely shocking thing.
Instinctively shocking thing I think.

But I have to share the memory with the others.
I felt so uneasy to do it.

I didn’t want to share it with my female friends too.
I couldn’t tell all to my family either.




The prosecutors said,


“The criminal’s lawyer is saying that she wants to meet you. Can I tell your phone number to her? Might be she needs to talk about the payment for pain and suffering. You have a legal right to get the payment and also sue the criminal.”


Get the payment and also sue the criminal.
I didn’t know that a victim can do the both.
I thought when I got money was only when I settled.



In the case of sexual crime, the most of victims are settled without the suing.
But I am not the one of them.

If I can get the payment, I get it and also sue the criminal.
Give the double punishments to the criminal.
That sounds a great idea. I thought.


I said to the prosecutor.

“I understand. You can tell her my number.”


The first meeting with the prosecutor took about 2 hours.



*****************************************


担当検事が決まり、人生で初めて検事という職業の人に会った

まず見た目に度肝を抜かれた

正義の味方というより悪の権化の様な風貌だ

(ハゲてるから)スキンヘッドでキリリと鋭い眼光、

背が高くガッチリ体型

検事というより、ヤクザの幹部という感じだ

年齢は50代くらい

口調もオラオラ系だったが、

要所要所でものすごく気遣いを感じる

検事は、こう言った

「犯人の男、反省なんかしとらんな ナメとる。ああゆう奴は出所して再犯するタイプだ。 出来るだけ長く入ってもらわんといかん。犯人が動機を否認したままなので、あなたや目撃者の方にも裁判に出てもらう事になると思います。全力でサポートしますので、覚悟決めて頑張りましょう」

事件後に車で保護してくれた女性も、検察で検事に聴取されるらしい

偶然あの日あの場所であの時間に居合わせただけなのに

彼女には大変な迷惑をかけしている気がして心苦しかった

裁判が無事終わったら、何かの形でお礼しようと決めた

裁判では、証言者はつい立てで囲われ、犯人からは顔が見えない

私の本名は犯人に明かされるが、顔や住所等その他の情報は絶対に明かされない

本名が明かされるのが不安だが、名前だけは明かさないといけないらしい

検事との面談が始まった

警察で聞かれた事を、1からまた検事に説明する

事件後数ヶ月が経っているので、記憶もかなり曖昧になっていて苦労した

体を触られた時の話をするのは何回やっても本当に嫌だった、

どこを何回、どういう風に、と細かく言わなければならない

検事が気遣ってくれてるのは感じるが、嫌なもんは嫌だ

いい歳して何を言ってるんだ

と思われる方もいるかもしれない

でもその気持ちに、年齢は関係ないと思う

経験値も関係ない

10代でも20代でも30代でも嫌なものは嫌だ

自分のプライベートな箇所を無理矢理触られたショックは、

無条件にキツイと感じた

本能的にキツイんだと思う

それを他人と情報共有しなければならない違和感は半端なかった

相手が男ならなおさら嫌だが

女友達に対しても言いづらい 

家族にはぼかして伝えるのが限度だった

検事は言った

「相手の弁護士があなたに連絡を取りたがっているので、連絡先を教えてもいいですか?おそらく慰謝料の話だと思います。示談はせず、慰謝料を受け取り、そして告訴するという権利があなたにはありますから」

訴えるし、慰謝料も貰う

そういう事も出来るのか…正直驚いた

お金をもらう時は示談する時だけかと思っていた

性犯罪の場合、示談で済ます被害者が多いと聞く

だけど私は示談などする気はハナから無かった

もし慰謝料が貰えるなら、そのお金を受け取り、その上で告訴する

犯人に二重の罰を与える

それはとても良い考えだと思った

「わかりました。弁護士さんに連絡先を教えてもらっても大丈夫です」

検事にそう伝えた

検事との初めての面談は2時間程度で終わり、続きはまた後日という事になった